Крылатые выражения, фразеологизмы, пословицы и поговорки. Чтобы понимать. Чтобы помнить

Потемкинская деревня

Амазонская рота встречает Екатерину II в Крыму

Выражение «потёмкинские деревни» прочно вошло в употребление в значении показухи и надувательства с явной целью приукрасить положение. Откуда возникло это выражение? Заглянем в историю.

В 1787 году Екатерина II совершила поездку в недавно присоединенный к России Крым. На всем пути следования ее взору открывались прелестные картины. Добротные дома радовали глаз. Нарядно одетые люди шумно приветствовали императрицу. На пастбищах паслись тучные стада коров, амбары ломились от хлеба. Богатейший край, обетованная земля!

Довольная Екатерина осыпала милостями завоевателя Крыма Потемкина. Невдомек было ей, что не селения попадались ей на глаза, а декорации. Что стада коров — это всего лишь одно-единственное стадо, перегоняемое с места на место тогда, когда она, императрица, почивала. И в мешках вовсе не пшеница была, а песок. И что у встречавших ее «хлебом-солью» подданных отнимут пышные одежды и прикажут впредь держать язык за зубами.

Как утверждает Википедия – «потёмкинские деревни» — исторический миф.

Айвазовский "Приезд Екатерины II в Феодосию"

Авторство легенды приписывается саксонскому дипломату Георгу Гельбигу. Впервые легенда была опубликована анонимно, впоследствии — в книге-памфлете Г. А. Гельбига «Потёмкин Таврический» (русский перевод — «Пансалвин — князь тьмы»). В 1811 эта книга была издана на русском, вызвав возмущение ещё живых родственников Потёмкина. Академик Панченко писал, что в десятках описаний путешествий тех лет нет ни одного упоминания об этом явлении. 

Однако, существует исторический анекдот, согласно которому подобное жульничество действительно имело место вскоре после того, когда при возвращении из поездки в Крым Екатерина проезжала через Тульское наместничество, и тульский наместник генерал Кречетников пытался скрыть последствия неурожая.